Before You Start: What You're About to Read
This is a summary of a work of fiction, so it tells the whole story of the book, from beginning to end, including the ending. If you would rather come to the novel without knowing how it ends, save this summary for after you read it.
The Sad End of Policarpo Quaresma first appeared in installments, published in the Jornal do Commercio in 1911, and became a book, revised by the author himself, in 1915. It is a satire about naive nationalism, bureaucracy, and the politics of the period known as the Republic of the Sword, told in a tone that mixes irony, humor, and tragedy.
The story is divided into three parts, each with a different dream of the protagonist: language, land, and armed politics. All three end in failure, and that pattern is where the novel's title comes from.
Lima Barreto writes from inside the suburbs and government offices of Rio de Janeiro, a portrait very different from the elegant city that showed up in the novels of the time. It is precisely because he knows this behind-the-scenes Brazil, that of the civil servant and the poor neighborhood, that the satire hits its target so well.
