Two errors that look the same but are not
Picture four target-shooting teams, five shots each. The first team hits the bullseye every time. The second clusters its shots tightly together, but off in a corner, far from the center. The third scatters its shots around the center with no grouping at all. The fourth sprays shots all over the target with no rhyme or reason.
The second team has bias: it misses in the same direction, consistently. The third and fourth have noise, which is the scatter of the shots. This is the image that opens the book by Kahneman, Sibony and Sunstein, and it applies to any human judgment, from an essay grade to a prison sentence.
There is one curious detail. If you look at the target from behind, without seeing where the center is, you can still spot the mess of shots. That is noise: it can be seen even when nobody knows what the right answer is. In real life, almost nobody turns the target around to look.
