Ein Debüt mit eigener Stimme
Irgendeine Poesie erschien 1930 und markierte das Buchdebüt von Carlos Drummond de Andrade als Lyriker. Er war ein junger Mann aus Minas Gerais, der schrieb, ohne die Tradition um Erlaubnis zu bitten, und schon dieser erste Band zeigt eine Stimme, die nicht in die schöne, gereimte Poesie passt, die damals die Lesezimmer beherrschte. Für alle, die gerade mit Lyrik anfangen, ist das ein guter Einstieg: Die Texte sind kurz, die Bilder stammen aus dem Alltag, und der Ton erinnert an ein Gespräch.
Der Band vereint Gedichte zu ganz unterschiedlichen Themen, von der inneren Welt bis zu Szenen aus der Kleinstadt. Nichts davon wirkt darauf angelegt, der Kritik zu gefallen. Alles will etwas auf direktem Weg sagen, auch wenn der Weg zum Sinn manchmal krumm ist.
