Uma promessa feita ao pé da cama
Pedro Páramo, do mexicano Juan Rulfo, começa com um pedido de mãe. Dolores Preciado está morrendo e manda o filho Juan procurar o pai, um homem que ela deixou para trás havia muito tempo e que nunca assumiu o garoto. Ela quer que ele cobre o que lhe é devido. Juan promete, e é essa promessa, simples e humana, que empurra a história inteira.
Repare que o livro não começa com mistério sobrenatural nenhum. Começa com uma situação que qualquer família brasileira reconhece: o parente que some, a mãe que carrega mágoa a vida toda e o filho que herda a tarefa de acertar contas que não são dele. Só depois, aos poucos, o chão vai sumindo debaixo do leitor.
A força dessa abertura está no contraste. O pedido da mãe é uma tarefa doméstica, quase burocrática, como cobrar uma dívida de família. O que o filho encontra, porém, é uma dívida que nenhum dinheiro paga. O romance vai transformando uma cobrança pessoal em acerto de contas com toda uma região, e o leitor acompanha essa mudança de escala sem perceber o momento exato em que acontece.
