Couverture du résumé de « L'Homme qui calculait »

Fiction · 15 min

L'Homme qui calculait

Malba Tahan · 1938

À qui s’adresse ce livre ?

Titre original (portugais) : O Homem que Calculava. Pour celles et ceux qui pensent que les mathématiques sont réservées aux génies et veulent voir le raisonnement devenir une aventure. Convient aussi aux enseignants et aux parents qui cherchent des histoires pour enseigner fractions et proportions sans crainte.

Gratuit à télécharger · iPhone et Android

Ce résumé existe aussi en version audio dans l’appli.

3 idées clés à retenir

  1. Pour le livre, les mathématiques deviennent plus accessibles lorsqu'elles naissent d'une situation concrète de partage, de dette ou de commerce, plutôt que d'une formule isolée.

  2. L'auteur défendait un enseignement des mathématiques par le jeu et la curiosité, et a fait du roman un moyen de transmettre cette idée à des milliers de lecteurs.

  3. Donner un nom étranger à une voix littéraire fut une stratégie d'auteur : Malba Tahan a existé comme marque avant d'exister comme célébrité.

Lorsque le compte ne tombe pas juste, changer la taille du problème peut révéler la structure qui était cachée.
Une idée tirée de « L'Homme qui calculait », dans les mots de 15 Minutes

Aperçu

Les premières sections

Une rencontre dans le désert

L'Homme qui calculait est un roman d'aventures écrit par un Brésilien, mais situé dans un monde arabe imaginaire, plein de caravanes, de palais et de nuits étoilées. Le récit est raconté par un voyageur nommé Hanck-Tade-Maiá, qui traverse le désert en direction de Bagdad et croise, en chemin, un homme maigre, vêtu simplement, qui passe son temps à compter les choses autour de lui.

Cet homme est Beremiz Samir, un jeune Perse d'origine modeste. Il compte les arbres, les pas, les oiseaux et tout ce qui bouge, et le narrateur, curieux, décide de l'accompagner. L'amitié naît ainsi, de pure admiration. Dès lors, le livre devient une suite d'épisodes où le duo rencontre des personnes en difficulté, et Beremiz résout leurs problèmes avec le calcul et le bon sens.

Qui est Beremiz Samir

Beremiz n'est pas un sage à barbe blanche enfermé dans un cabinet. C'est un jeune homme pauvre, qui gagne sa vie avec ce qu'il sait et qui traite les nombres comme d'autres traitent la musique ou la poésie. Son surnom de calculateur ne vient pas d'un goût pour l'argent, mais de sa capacité à voir des relations entre des quantités là où personne d'autre ne les voit.

Le livre tient à montrer que son talent peut s'apprendre et qu'il est bienveillant. Beremiz explique chaque étape, accepte les questions et n'humilie jamais ceux qui n'ont pas compris. Cette attitude est le cœur du livre : le personnage est une sorte de professeur idéal, et l'histoire sert de prétexte pour que le lecteur se sente invité à réfléchir avec lui, et non sommé de trouver la bonne réponse du premier coup.

Les trente-cinq chameaux

L'épisode le plus célèbre est celui de l'héritage. Trois frères se disputent en chemin, car leur père a laissé trente-cinq chameaux et a décidé que l'aîné en recevrait la moitié, le cadet un tiers et le benjamin un neuvième. Impossible de partager sans couper un animal en deux, et l'atmosphère devient pesante.

Beremiz intervient comme arbitre et fait quelque chose qui semble absurde : il ajoute le chameau que montait le narrateur lui-même, formant un troupeau de trente-six. Le partage devient alors exact : dix-huit pour le premier, douze pour le deuxième et quatre pour le troisième. En additionnant, on obtient trente-quatre. Restent deux animaux, l'un qu'il rend à son propriétaire et l'autre qu'il garde en paiement de son service. Chaque frère repart convaincu d'avoir reçu plus que prévu.

12 sections de plus dans l’appli

Continuez dans l’appli

Lisez le résumé en entier ou écoutez-le et testez-vous à la fin avec le quiz du livre. L’appli est gratuite à télécharger, et une lecture gratuite vous attend chaque jour.

À propos de Malba Tahan

Malba Tahan est le pseudonyme de Júlio César de Mello e Souza, professeur et écrivain brésilien né à Rio de Janeiro en 1895. Il enseigna les mathématiques dans des écoles de Rio et défendait un enseignement fondé sur le jeu et la curiosité. Il publia des dizaines de livres, dont L'Homme qui calculait, paru en 1938, reste le plus connu. Il mourut à Recife en 1974, et son anniversaire, le 6 mai, est la Journée nationale des mathématiques.