Une fillette et la vallée de Swat
Moi, Malala est l'autobiographie d'une adolescente pakistanaise devenue un symbole mondial de la lutte pour l'éducation des filles. Le livre est raconté à la première personne et a été écrit avec l'aide d'une journaliste britannique, Christina Lamb, qui met en place le contexte politique et historique. La voix, cependant, est celle de Malala, avec un ton direct de quelqu'un qui n'avait guère plus de quinze ans lorsque l'histoire principale se déroule.
Elle est née en 1997 à Mingora, ville de la vallée de Swat, dans le nord du Pakistan, une région de montagnes, de rivières et de vergers. Elle a grandi dans une famille de l'ethnie pachtoune, avec des règles d'honneur très strictes, où la naissance d'une fille était souvent accueillie avec tristesse et non avec joie. Sa propre naissance a été le signe que cette maison serait différente.
Son prénom vient d'une héroïne afghane, Malalai, qui, au dix-neuvième siècle, aurait encouragé des soldats à combattre. Ce prénom porte dès le début l'idée du courage, et le livre tient à rappeler que la fillette a grandi entre des récits de bravoure et la dure réalité d'une société conservatrice.
