Expulso de novo, às vésperas do Natal
O livro é narrado em primeira pessoa por Holden Caulfield, um garoto de dezesseis anos que já foi expulso de várias escolas. Desta vez, a vítima é a Pencey, uma escola preparatória americana. Ele repetiu quase todas as matérias, menos Inglês, e decide ir embora antes da hora, sem avisar a família.
A cena de abertura já fixa o tom: Holden conta a própria história com a linguagem solta de quem fala com um amigo, cheia de exageros, mentiras confessas e opiniões fortes. Ele diz que vai falar só de uma parte da vida, e o leitor logo percebe que o que ele evita contar é tão importante quanto o que conta.
