O mal-estar que ninguém sabia nomear
Imagine uma mulher dos anos cinquenta nos Estados Unidos. Casou cedo, mora numa casa confortável no subúrbio, tem marido trabalhador e filhos saudáveis. Pela cartilha da época, ela deveria ser a pessoa mais feliz do mundo. Mesmo assim, acorda com um vazio que não consegue explicar e que tem vergonha de contar.
É esse estado que Betty Friedan chamou de problema que não tem nome, tema do primeiro capítulo de A Mística Feminina. O livro saiu em 1963 e virou um marco do feminismo americano. No Brasil, a tradução chegou em 1971, pela Editora Vozes.
A força do texto está em dar nome ao que muitas mulheres viviam sozinhas. Quando uma sente que há algo errado e acha que o defeito é dela, fica calada. Quando percebe que milhares sentem o mesmo, a conversa muda. O livro ajudou a transformar angústias privadas em questão pública.
