Uma carta a um avô que estava morrendo
A Casa dos Espíritos nasceu de um gesto de afeto. Em 1981, longe do Chile, Isabel Allende soube que o avô, já muito velho, estava morrendo e começou a escrever uma carta para ele. A carta cresceu, virou manuscrito e depois o romance que a tornou conhecida no mundo todo, publicado em 1982.
Essa origem explica o tom do livro: uma saga familiar contada com carinho, humor e raiva, por alguém que quer salvar do esquecimento as pessoas que amou. O país nunca recebe nome no texto, mas qualquer leitor percebe que se trata do Chile, com suas fazendas, seus partidos, seu golpe militar e seus mortos.
Vale lembrar que o livro saiu na Espanha, em 1982, e que, segundo relatos, várias editoras de língua espanhola o recusaram antes. O sucesso veio rápido, e o romance acabou premiado como melhor romance do ano no Chile. Para uma autora estreante, exilada e sem nome no mercado, foi uma virada de vida, e a escrita deixou de ser um desabafo privado para virar profissão.
