Une histoire qu'on aurait préféré ne pas entendre
Dieu demande à Abraham d'emmener son fils Isaac au mont Moriah et de l'offrir en sacrifice. Abraham obéit sans discuter, fend le bois, prépare le feu et le couteau, puis marche trois jours jusqu'au lieu indiqué. Cette scène du livre de la Genèse est le centre de Crainte et tremblement, et Kierkegaard y revient encore et encore, comme quelqu'un qui fait tourner une pierre dans sa main pour en voir toutes les faces.
Le livre ne naît pas comme un commentaire théologique qui explique le texte posément. Le narrateur se présente comme quelqu'un qui admire Abraham sans parvenir à le comprendre, et il avoue avoir entendu cette histoire maintes fois depuis son enfance, à l'église et à l'école du dimanche, en ressentant toujours un nœud à l'estomac. La question qu'il pose est simple et inconfortable : comment quelqu'un peut-il accepter un ordre pareil et être pourtant appelé père de la foi ?
Le livre est donc une tentative d'affronter le scandale au lieu de l'adoucir. Celui qui arrive en espérant une défense facile, du genre qui apaise la conscience, trouvera une série de tentatives pour comprendre quelque chose qui semble ne tenir dans aucune explication confortable.
