Deux erreurs qui semblent identiques, mais ne le sont pas
Imaginez quatre équipes de tir à l'arc, avec cinq flèches chacune. La première touche le centre à chaque fois. La deuxième regroupe ses flèches très serrées, mais dans un coin, loin du centre. La troisième disperse ses flèches autour du centre, sans aucun regroupement. La quatrième répartit tout sur la cible entière, sans direction.
La deuxième équipe a un biais : elle se trompe toujours dans la même direction. La troisième et la quatrième ont du bruit, c'est-à-dire la dispersion des flèches. C'est cette image qui ouvre le livre de Kahneman, Sibony et Sunstein, et elle s'applique à tout jugement humain, d'une note de rédaction à une peine de prison.
Un détail intéressant : si vous regardez la cible par derrière, sans savoir où se trouve le centre, vous pouvez quand même percevoir le désordre des flèches. C'est ce qu'est le bruit : il peut être observé même lorsque personne ne connaît la bonne réponse. Dans la vie réelle, presque personne ne se retourne pour regarder la cible.
