Couverture du résumé de « Le Guarani »

Fiction · 15 min

Le Guarani

José de Alencar · 1857

À qui s’adresse ce livre ?

Titre original (portugais) : O Guarani. Pour celles et ceux qui aiment les romans d'aventure à arrière-plan historique et veulent comprendre pourquoi Peri et Ceci apparaissent encore sur les couvertures des livres scolaires et dans les ouvertures d'opéra. Cela s'adresse aussi à celles et ceux qui souhaitent discuter, avec un esprit critique, de la manière dont le Brésil du XIXe siècle a imaginé ses propres origines.

Gratuit à télécharger · iPhone et Android

Ce résumé existe aussi en version audio dans l’appli.

3 idées clés à retenir

  1. Dans Le Guarani, Isabel et Álvaro ne se trouvent dans l'amour que lorsque la maison est déjà encerclée, et la fin des deux révèle le côté le plus sombre du roman.

  2. Dans le roman, une mort accidentelle devient l'étincelle d'une guerre entière, parce que personne ne prend le temps d'enquêter avant de riposter.

  3. Le livre ne raconte pas seulement une histoire d'amour : il propose une origine pour le peuple brésilien, en mêlant l'européen et l'indigène dans une seule image.

Peri troque toute la forêt contre un mètre carré à côté de Ceci, et le livre présente ce geste comme le plus grand acte d'amour possible.
Une idée tirée de « Le Guarani », dans les mots de 15 Minutes

Aperçu

Les premières sections

Une ferme cernée de forêt et d'histoire

L'histoire se déroule vers 1604, dans une ferme fortifiée au bord de la rivière Paquequer, dans l'intérieur de l'État de Rio de Janeiro. C'est une maison isolée, entourée d'une forêt dense, à une époque où la colonie portugaise était encore à peine implantée dans la région.

Celui qui dirige la maison est D. Antônio de Mariz, un gentilhomme portugais qui a participé à la conquête du territoire avant de s'installer ici avec sa famille. La ferme fonctionne comme un petit royaume isolé, avec des dépendants, des soldats à gages et des personnes réduites en esclavage, qui ne comptent que sur leur propre force pour survivre.

C'est dans ce décor isolé que José de Alencar construit le reste de l'histoire : à l'intérieur de la maison, deux filles, un fils arrogant, des invités d'origine douteuse ; à l'extérieur, la forêt peuplée de peuples autochtones, d'alliés et d'ennemis. La tension entre le dedans et le dehors grandit jusqu'à éclater.

Peri, le guerrier qui devient l'ombre d'une seule personne

Peri est un chef guerrier de l'ethnie goitacá, fort, agile et si loyal qu'il renonce à la vie libre dans la forêt pour s'installer près de la maison de D. Antônio et veiller sur Cecília, qu'il appelle « senhora ». Il dort tout près, mange ce qui reste et accepte d'être traité presque comme un domestique, sans se plaindre.

Le livre insiste sur le fait que ce dévouement n'est imposé par personne : c'est son choix. Peri pourrait retourner dans la forêt à tout moment, mais il préfère rester près de Ceci, apprendre les coutumes portugaises et même prier comme les Blancs prient, uniquement pour être plus proche d'elle.

Cette dévotion a un prix narratif : le livre traite Peri presque comme un héros européen déguisé en guerrier indigène, avec la noblesse d'un chevalier et une force surhumaine, plus proche de l'idéal romantique que d'un récit réaliste sur les peuples autochtones du XVIIe siècle.

Ceci, la petite demoiselle qui croit commander toute la forêt

Cecília, appelée Ceci, est la plus jeune fille de D. Antônio, blonde, élevée à l'intérieur de la ferme, protégée de presque tous les dangers réels. Elle traite Peri comme un animal de compagnie obéissant, joue à donner des ordres, l'appelle « mon sauvage », sans remarquer, pendant une bonne partie de l'histoire, l'ampleur de ce qu'elle ressent pour lui.

La relation est inégale dès le départ : elle commande, il obéit ; elle joue, il se sacrifie pour de bon. Le livre construit cela comme de la tendresse, mais aujourd'hui on peut aussi y lire un portrait confortable de la hiérarchie entre colonisateur et colonisé, adouci par l'affection entre les deux.

Peu à peu, Ceci se rend compte que l'attachement qu'elle éprouve pour Peri dépasse l'amitié, mais le livre retient cette découverte presque jusqu'à la fin, selon un procédé classique du feuilleton, pour que le lecteur attende le chapitre suivant.

13 sections de plus dans l’appli

Continuez dans l’appli

Lisez le résumé en entier ou écoutez-le et testez-vous à la fin avec le quiz du livre. L’appli est gratuite à télécharger, et une lecture gratuite vous attend chaque jour.

À propos de José de Alencar

José de Alencar est né au Ceará en 1829 et a obtenu un diplôme de droit à São Paulo. Il a travaillé comme journaliste, avocat et député, et il a aussi été ministre de la Justice de l'Empire. Il est considéré comme l'un des fondateurs du roman indianiste brésilien, avec Le Guarani, publié d'abord en feuilleton dans le journal Diário do Rio de Janeiro en 1857, avant de paraître en livre. Il est mort à Rio de Janeiro en 1877, laissant d'autres romans marquants comme Iracema et Senhora.