Couverture du résumé de « Mémoires d'un sergent de milices »

Fiction · 15 min

Mémoires d'un sergent de milices

Manuel Antônio de Almeida · 1854

À qui s’adresse ce livre ?

Pour ceux qui ont déjà entendu parler de Mémoires d'un sergent de milices sans jamais l'avoir lu, et qui veulent découvrir le livre qui a contribué à faire du roublard un personnage central de la littérature brésilienne. Il s'adresse aussi à celles et ceux qui aiment l'histoire des gens ordinaires du vieux Rio, sans palais ni guerre, pleine de débrouillardise, de faveurs et de chance.

Gratuit à télécharger · iPhone et Android

Ce résumé existe aussi en version audio dans l’appli.

3 idées clés à retenir

  1. Dans le roman, le recrutement forcé dans l'armée fonctionne comme une punition déguisée en service militaire : un jeune homme pauvre, sans nom influent, devenait soldat sur simple décision de Vidigal, sans procès ni choix personnel.

  2. Selon les spécialistes du livre, Leonardo évolue entre désordre et ordre sans payer le prix entier ni de l'un ni de l'autre, un trait qui a contribué à façonner la figure du roublard dans la littérature brésilienne.

  3. Le Rio de Janeiro décrit dans le livre était une ville à majorité réduite en esclavage, mais Mémoires d'un sergent de milices met presque cette réalité en scène, un vide qui pèse sur le tableau des mœurs que le livre entend dresser.

Dans le roman, les parents du héros n'échangent aucun serment d'amour : un coup de pied et un pincement échangés à bord du navire suffisent à commencer la relation qui donne naissance à Leonardo.
Une idée tirée de « Mémoires d'un sergent de milices », dans les mots de 15 Minutes

Aperçu

Les premières sections

Avant de commencer : ce que vous allez trouver ici

Ce résumé raconte toute l'histoire de Mémoires d'un sergent de milices, de la naissance de Leonardo jusqu'au mariage qui clôt le livre, dénouement compris. Si vous voulez encore lire le livre sans connaître la fin, gardez ce résumé pour plus tard : l'idée ici est de comprendre ce que Manuel Antônio de Almeida montre de la vie populaire du vieux Rio de Janeiro.

Le livre est né en feuilleton dans le journal Correio Mercantil, entre 1852 et 1853, signé seulement Um Brasileiro, un pseudonyme qui cachait le nom de l'auteur, et il n'est devenu un livre qu'ensuite, en 1854 et 1855. C'est une fiction : personnages et intrigue sont une invention littéraire, mais le Rio de Janeiro de l'époque où Dom João VI et la cour portugaise vivaient dans la ville était une réalité concrète.

Ce livre est tombé dans le domaine public, et ce résumé ne copie aucune phrase de l'auteur : il s'agit de notre propre analyse, qui raconte l'intrigue avec nos propres mots. Le roman aborde aussi la prison et le recrutement forcé dans l'armée, des parties que nous ne sauterons pas et que nous ne traiterons pas comme une plaisanterie facile.

Le Rio de Janeiro du temps du roi

L'histoire se déroule au début du XIXe siècle, quand la famille royale portugaise a fui Napoléon et a débarqué à Rio de Janeiro, faisant d'une petite ville coloniale le siège provisoire du royaume du Portugal. C'est de ce Rio du temps du roi, avec Dom João VI encore sur le trône, que vient l'atmosphère de tout le livre.

Tandis que la cour apportait bals et étiquette européenne à une poignée de riches, la plus grande partie de la ville vivait autrement : fête de rue, messe, petit commerce, voisinage qui savait tout de la vie de chacun. C'est dans ce Rio populaire que Manuel Antônio de Almeida décide de raconter son histoire.

Le roman évite le ton solennel d'autres livres de l'époque, prisonniers des règles du romantisme, pleins de héros idéalisés et d'amours impossibles. Il préfère suivre des gens ordinaires, un huissier, une sage-femme, un barbier, un sacristain, et montrer la vie réelle de la ville sous la vie officielle.

Un coup de pied et un pincement : la naissance de Leonardo

Le protagoniste naît d'une façon presque accidentelle. Ses parents, Leonardo-Pataca et Maria da Hortaliça, se rencontrent pendant la traversée en bateau du Portugal vers le Brésil, dans un début de romance sans drame : un coup de pied et un pincement échangés entre eux, encore à bord, suffisent à tout commencer.

Il n'y a ni lettre d'amour ni promesse solennelle : le livre décrit le début de la relation des parents du héros comme quelque chose de banal, plus proche d'une drague de rue que d'un roman-feuilleton ordinaire. C'est une manière de se moquer, légèrement, du genre romantique qui dominait la littérature de l'époque.

Une fois à terre, naît le petit Leonardo, qui donne son nom au livre et porte le même prénom que son père, ce qui crée une confusion voulue tout au long de l'histoire : quand le livre parle de Leonardo, il faut deviner d'après le contexte s'il s'agit du père ou du fils.

12 sections de plus dans l’appli

Continuez dans l’appli

Lisez le résumé en entier ou écoutez-le et testez-vous à la fin avec le quiz du livre. L’appli est gratuite à télécharger, et une lecture gratuite vous attend chaque jour.

À propos de Manuel Antônio de Almeida

Manuel Antônio de Almeida est né à Rio de Janeiro en 1831 et mort jeune, en 1861, dans un naufrage en mer. Il a travaillé comme typographe et journaliste au Correio Mercantil, où il a publié Mémoires d'un sergent de milices en feuilleton, entre 1852 et 1853, en signant seulement Um Brasileiro. Après avoir quitté le journal, il a occupé un poste lié à la presse officielle de l'Empire. Il est aujourd'hui considéré comme l'un des créateurs de la figure du roublard dans la littérature brésilienne, à une époque où le pays était encore sous l'emprise du romantisme.