Un avocat en route vers les Carpates
L'histoire s'ouvre sur Jonathan Harker, un jeune avocat anglais, qui voyage en train vers la Transylvanie, une région de montagnes et de forêts à l'est de l'Europe. Il s'y rend pour son travail : un noble local, le comte Dracula, achète une propriété en Angleterre et a besoin d'aide pour les formalités.
À mesure qu'il se rapproche des Carpates, l'ambiance change. Des paysans se signent en entendant le nom du comte, une vieille femme lui offre un crucifix en cadeau, et le cocher se hâte de quitter la route avant la nuit. C'est le folklore de la région qui apparaît, bien avant la première frayeur.
Harker consigne tout dans un journal, avec la curiosité de quelqu'un qui pense rassembler des histoires exotiques pour les raconter à sa fiancée, Mina. Il ne sait pas encore qu'il entre dans un piège, et c'est cette naïveté qui fait si bien fonctionner le début du livre.
