Couverture du résumé de « La Trêve »

Biographies & mémoires · 15 min

La Trêve

Primo Levi · 1963

À qui s’adresse ce livre ?

Pour qui souhaite découvrir la suite de Si c'est un homme et comprendre comment un survivant d'Auschwitz a effectué le long retour vers chez lui. Convient aussi à qui aime les récits de voyage pleins d'humour et de sensibilité, et qui est prêt à aborder un sujet délicat.

Gratuit à télécharger · iPhone et Android

Ce résumé existe aussi en version audio dans l’appli.

3 idées clés à retenir

  1. Entre la guerre et la paix existe un intervalle où la liberté doit encore être réapprise, et ce temps mérite du respect.

  2. L'humour de Levi fonctionne comme une forme de dignité, et non comme une fuite face à la douleur.

  3. Celui qui raconte ce qu'il a vécu et n'est pas écouté porte un second fardeau, celui de devoir se souvenir seul.

Nommer ceux qui n'ont laissé aucune trace, c'est empêcher l'oubli d'achever le travail du crime.
Une idée tirée de « La Trêve », dans les mots de 15 Minutes

Aperçu

Les premières sections

Un livre sur ce qui vient après

La Trêve raconte le voyage de retour de Primo Levi vers sa maison. Il avait été déporté à Auschwitz en 1944 et, dans le livre précédent, Si c'est un homme, il avait relaté son temps dans le camp. Ce second livre, publié en 1963, commence à la libération et se termine par son arrivée à Turin, presque neuf mois plus tard.

Le titre a un sens ironique. Entre la guerre et la paix, il existait un intervalle étrange, sans règles claires, pendant lequel des millions de personnes erraient à travers l'Europe, sans papiers, sans argent et sans savoir exactement où aller. Levi appelle cet intervalle une trêve, une pause, et non encore la paix.

Ce résumé raconte toute l'histoire, fin comprise. Il traite de souvenirs d'un survivant de l'Holocauste et mentionne des morts, dont celle d'un enfant. Lisez avec précaution, et faites une pause si vous en ressentez le besoin.

Janvier 1945 : le camp sans gardiens

Le livre s'ouvre sur les derniers jours d'Auschwitz. Les Allemands fuient devant l'avancée de l'armée soviétique et abandonnent les prisonniers les plus malades, parmi lesquels Levi, qui se trouvait à l'infirmerie avec une maladie infectieuse. Le 27 janvier, les premiers soldats soviétiques apparaissent, à cheval, et regardent les survivants avec un silence pesant.

Levi décrit ce moment sans euphorie. Ce n'est pas une fête, c'est un vide. Les gens étaient faibles, sans nourriture, au milieu des cadavres et du froid. La liberté arrive comme un fait étrange, qui ne ressemble pas encore à du soulagement.

L'auteur et quelques compagnons s'occupent des malades qui restent, en rassemblant charbon, nourriture et bois pour survivre aux premiers jours. La solidarité improvisée sauvera beaucoup de gens, et le livre montre d'emblée que la survie dépendait d'un travail pratique.

Hurbinek, l'enfant sans nom

L'un des épisodes les plus poignants est celui de Hurbinek, un enfant d'environ trois ans, qui ne savait ni marcher ni parler correctement. Personne ne connaissait son vrai nom, et les adultes l'appelaient ainsi à cause des sons qu'il émettait. Il essayait de dire un mot que personne ne parvenait à comprendre.

Les survivants tentaient de l'aider, lui parlaient, lui donnaient le peu qu'ils avaient. Levi est marqué par l'insistance du garçon à vouloir être compris. Hurbinek mourut quelques jours après la libération, sans jamais avoir connu la vie hors du camp.

Le texte de Levi sert de petit monument. Celui qui n'a laissé aucune trace, ni nom, ni famille survivante, a tout de même existé. La page est une manière de rappeler que chaque victime avait une histoire que le monde a presque ignorée.

12 sections de plus dans l’appli

Continuez dans l’appli

Lisez le résumé en entier ou écoutez-le et testez-vous à la fin avec le quiz du livre. L’appli est gratuite à télécharger, et une lecture gratuite vous attend chaque jour.

À propos de Primo Levi

Primo Levi est né à Turin, en Italie, en 1919, et il était chimiste de formation. Il a été déporté à Auschwitz en 1944 et a survécu. Il publie Si c'est un homme en 1947 et La Trêve en 1963. Il meurt à Turin en 1987.