Cover der Zusammenfassung von „Farm der Tiere“

Belletristik · 15 Min.

Farm der Tiere

George Orwell · 1945

Für wen ist dieses Buch?

Für alle, die schon mal den Verdacht hatten, dass jedes Versprechen auf Veränderung, das zu gut klingt, um wahr zu sein, eine Haken-Klausel versteckt. Du willst anhand einer Fabel mit Schweinen und Pferden verstehen, wie eine Gruppe ihre eigene Revolution aus den Augen verliert, ohne den genauen Moment zu bemerken, in dem es passiert ist.

Kostenlos laden · iPhone und Android

Zu dieser Zusammenfassung gibt es in der App auch eine Vertonung.

3 Kernideen zum Mitnehmen

  1. Die Sieben Gebote, die an die Wand der Scheune gemalt sind, schützen die Tiere nur so lange, bis die Schweine die Macht haben, die Farbe neu aufzutragen.

  2. Napoleon gewinnt die Auseinandersetzung mit Schneeball nicht im Streitgespräch: Er gewinnt, weil er heimlich die Hunde großzieht, die den Rivalen von der Farm jagen.

  3. Jedes Mal, wenn die Windmühle einstürzt, geben die Schweine Schneeball die Schuld, und Orwell zeigt, wie ein Feind von außen diejenigen schützt, die drinnen entscheiden.

Der Traum des alten Majors begeistert den ganzen Hof, sagt aber nichts darüber, wer nach der Vertreibung der Menschen das Sagen haben wird.
Ein Gedanke aus „Farm der Tiere“, in den Worten von 15 Minuten

Leseprobe

Die ersten Abschnitte

Der Traum des alten Majors

Der Major, ein preisgekröntes, schon betagtes Schwein, versammelt die Tiere des Herrenhof-Gutes eines Nachts, um ihnen vor seinem Tod von einem Traum zu erzählen. Er sagt, der Ursprung des Elends der Tiere sei der Mensch, der isst, ohne zu produzieren, und vom Fleiß anderer lebt. Dann bringt er ihnen ein Lied bei, das eine Zukunft ohne Herren verspricht: Tiere von England.

Die Rede klingt wie der älteste Kollege im Betrieb, der Jahrzehnte der Ausbeutung in einem Satz zusammenfasst, den jeder im Geldbeutel spürt: verspätete Löhne, unbezahlte Überstunden, ein Chef, der nie einlöst, was er verspricht. Der Major stirbt, bevor er sagt, wer die Farm danach leiten soll, und genau diese Leere ist der Raum, in dem sich alles Weitere abspielt.

Drei Tage nach dieser Nacht stirbt der Major im Schlaf. Die anderen Tiere bewahren seinen Traum wie einen Lebensplan, doch den Plan gab es nie wirklich: Es gab nur den Wunsch nach Veränderung und die Gewissheit, dass die Schweine, als die klügsten Tiere, alles organisieren würden.

Die Nacht, in der die Tiere Herrn Jones vertrieben

Die Rebellion ist nicht geplant. Sie geschieht in einer Nacht, in der Herr Jones betrunken vergisst, die Tiere zu füttern. Hungrig brechen sie das Futterlager auf, und als Jones mit der Peitsche kommt, um das Durcheinander zu beenden, wehren sich die Tiere gemeinsam und jagen alle Menschen von der Farm, in einer Bewegung, die niemand vorher geprobt hatte.

Am nächsten Tag durchstreifen die Tiere das Herrenhaus mit Staunen und Misstrauen, wie jemand, der zum ersten Mal ein Gebäude betritt, das er immer nur von außen gesehen hat. Sie beschließen, nicht dort zu wohnen, bewahren das Haus als Erinnerung auf und benennen den Hof in Farm der Tiere um.

Die Schweine übernehmen ganz selbstverständlich die Organisation der Arbeit, weil sie die klügsten Tiere sind, ohne dass jemand darüber abstimmt. Es ist die Art von Entscheidung, die im Moment offensichtlich wirkt, ähnlich wie wenn der Kollege, der sich mit Tabellen auskennt, allein die Abrechnung der Hausgemeinschaft übernimmt, und deren wahren Preis man erst Jahre später sieht.

Die Sieben Gebote an der Wand der Scheune

Um die Grundsätze der Revolution festzuhalten, fassen die Schweine alles in Sieben Geboten zusammen und malen jedes einzelne in großen Buchstaben an die Wand der Scheune, damit kein Tier es vergisst. Die Regeln verbieten unter anderem, im Bett zu schlafen, Alkohol zu trinken, ohne Grund zu töten und Kleidung zu tragen, und sie enden mit der Zusicherung, dass alle Tiere gleich sind.

Eine geschriebene, sichtbare Regel, die für alle gleich gilt, ist der Unterschied zwischen einer mündlichen Absprache und einem unterschriebenen Arbeitsvertrag. Solange sie dort gemalt steht, schützt sie auch jene, die nicht gut lesen können, denn immer gibt es jemanden, der auf die Wand zeigt, wenn etwas von der Abmachung abweicht.

Das Problem beginnt genau hier: Wer entscheidet, was an der Wand steht, entscheidet später auch, ob sich etwas verändert hat. Die Wand war nie neutral. Sie war nur so verlässlich wie die Hand, die den Pinsel hielt.

11 weitere Abschnitte in der App

In der App weiterlesen

Lies die ganze Zusammenfassung oder hör sie dir an und prüfe dich am Ende mit dem Quiz zum Buch. Die App ist kostenlos zu laden, und jeden Tag gibt es eine Gratis-Lektüre.

Über George Orwell

George Orwell beendete Farm der Tiere 1944, mitten im Zweiten Weltkrieg, und versuchte fast ein Jahr lang, das Buch zu veröffentlichen: Vier britische Verlage lehnten es ab, aus Sorge, die Sowjetunion zu verärgern, damals Kriegsverbündete des Vereinigten Königreichs gegen Nazideutschland. Einer dieser Verlage holte sogar die Meinung eines Beamten der britischen Regierung ein, bevor er absagte. Das Buch erschien erst im August 1945, Monate nach dem Ende des Krieges in Europa. Orwell starb 1950 in London, ohne zu ahnen, dass die von so vielen abgelehnte Fabel zu einem der meistgelesenen Bücher des 20. Jahrhunderts werden würde.