A festa continua, mas eu vou para casa
A frase que melhor resume Velha o suficiente, no original Alt genug, é esta: a festa ainda está longe de acabar, mas eu já vou para casa. Dita por uma mulher de meia-idade, ela não soa como derrota nem como mau humor. É a declaração de quem aprendeu a reconhecer onde não pertence e a sair sem pedir desculpas.
Ildikó von Kürthy, jornalista e escritora alemã de grande sucesso, trata a idade como uma conquista. Ela agora é velha o suficiente para usar roupa íntima confortável e para dizer verdades desconfortáveis. Já não ri de toda piada sem graça, sabe aonde não quer ir e se sente livre para ficar ou para partir.
