Quando morrer virou fracasso técnico
Na medicina hospitalar dos anos 1960, aparelhos e procedimentos ampliavam a capacidade de prolongar a vida, mas nem sempre ampliavam a capacidade de conversar sobre seu término. Elisabeth Kübler-Ross descreve a medicalização da morte: o processo que antes ocorria com frequência em casa passava a acontecer entre paredes hospitalares, horários institucionais e profissionais ocupados. A pessoa podia ser cercada de intervenções e, ao mesmo tempo, experimentar profunda solidão.
A obstinação terapêutica aparece quando a continuidade de procedimentos ocupa o lugar da pergunta sobre o que ainda beneficia o paciente. Para a equipe, morrer podia representar derrota; para o doente, essa postura significava perceber que seu assunto mais urgente se tornara impronunciável. A crítica da autora não é uma recusa da tecnologia. É a exigência de que capacidade técnica e presença humana não sejam tratadas como objetivos incompatíveis.
