O detetive de São Francisco e a cliente assustada
A história abre no escritório de Sam Spade, detetive particular de São Francisco, alto, de queixo marcado e olhar frio, que divide a agência com o sócio, Miles Archer. A secretária, Effie Perine, avisa que há uma cliente na sala de espera, uma moça de aparência frágil, que se apresenta como srta. Wonderly.
Ela conta uma história de irmã desaparecida: a irmã fugiu com um homem chamado Floyd Thursby, e ela quer ajuda para encontrá-la. O serviço parece simples, de rotina, daqueles que dão uma boa grana sem muito risco. Archer, o sócio, se oferece para fazer a vigilância à noite.
O leitor percebe cedo que a moça mente, mas ainda não sabe o quê. O livro joga com essa sensação o tempo todo: nada do que é dito às claras parece completamente confiável, e o detetive sabe disso.
