Um velório e uma confissão fora de hora
O romance começa com uma morte. O doutor Juvenal Urbino, médico respeitado e símbolo de ordem numa cidade portuária do Caribe colombiano, cai de uma escada quando tentava recuperar um papagaio fujão. O velório reúne a elite local, e a viúva, Fermina Daza, já idosa, recebe os pêsames com a dignidade de quem sabe o papel que lhe cabe.
No meio da cerimônia, um homem magro, de roupas escuras e modos antiquados, pede para falar com ela a sós. É Florentino Ariza, empresário de navegação, e ele aproveita o dia mais impróprio possível para repetir uma promessa de amor eterno que vem carregando há mais de cinquenta anos. Fermina o expulsa de casa, indignada.
A cena funciona como uma moldura. Tudo o que vem depois é a explicação de como dois velhos chegaram a esse ponto, e o leitor sabe desde o início que o amor aqui não será bonito nem simples, mas teimoso e meio absurdo, como boa parte do que o autor gosta de contar.
