A urgência do socorro e o fim do segredo
Keeping 13 começa exatamente no ponto de ruptura deixado pelo volume anterior. Shannon Lynch é levada ao hospital com um pulmão colapsado, costelas fraturadas e traumatismo craniano depois de ser brutalmente espancada pelo pai na cozinha de casa. Seu irmão Joey, de dezoito anos, também é agredido ao confrontar o pai, e o pequeno Tadhg, de onze, chega a encostar uma faca no pescoço de Teddy, que então vai embora. Enquanto isso, em Dublin, Johnny Kavanagh se recupera de uma cirurgia e tenta decifrar a palavra que o persegue entre um sedativo e outro: pai.
Ao pressionar o amigo Gibsie e a colega Claire até confirmar a suspeita de que o pai de Shannon é quem a espanca, Johnny rompe o pacto de silêncio que aprisionava a família havia anos. Do banheiro do hospital, telefona para os serviços de emergência, dá o endereço dos Lynch e pede ajuda para a garota que não consegue alcançar. A intervenção aciona o sistema de proteção e desmancha a falsa normalidade que sustentava a violência intrafamiliar em Elk Terrace.
