A notícia que ninguém lamenta de verdade
A novela começa pelo fim. Num corredor do tribunal, um grupo de juízes e advogados lê no jornal a notícia da morte de Ivan Ilitch, um colega de carreira. A reação deles é reveladora: antes de qualquer pesar, cada um calcula que cargo vai vagar, quem será promovido e quanto custa ir ao velório.
No velório, o colega Piotr Ivanovitch se aproxima do caixão, ensaia um ar de luto e sente um arrepio ao pensar que um dia será a vez dele. Esse pensamento é rápido. Logo ele se distrai com um jogo de cartas combinado para a noite, e a viúva, Praskóvia, aproveita a conversa para perguntar como conseguir a maior pensão possível do governo.
A cena funciona como espelho. Quem já foi a um velório e viu as pessoas falarem de futebol, política ou trânsito sabe que a morte dos outros costuma ser tratada como um incômodo de agenda. O livro usa essa frieza como ponto de partida e depois conta como o morto chegou até ali.
