Le décret de Mikitani : la révolution chez Rakuten
En mai 2010, Hiroshi Mikitani, milliardaire fondateur et président de Rakuten, la plus grande plateforme de commerce en ligne du Japon, a réuni tous ses collaborateurs pour une annonce stupéfiante. À partir de ce jour, la langue officielle de l'entreprise serait l'anglais, ce qui bannissait le japonais des réunions du conseil d'administration, des présentations commerciales, des systèmes informatiques internes et même des menus de la cafétéria du siège à Tokyo. Les plus de sept mille employés ont reçu un délai impératif de deux ans pour obtenir des notes élevées à des tests internationaux de maîtrise.
La sanction pour ceux qui n'atteindraient pas la note exigée était implacable : rétrogradation, forte baisse de la prime ou licenciement sans préavis. Cette expérience audacieuse et controversée, baptisée par le fondateur lui-même « englishnization », a servi de laboratoire à la chercheuse de Harvard Tsedal Neeley, qui a suivi de près les coulisses humaines et organisationnelles de cette transition spectaculaire pendant cinq années intenses.
