Le vieil Hafid, le coffre attendu et un soigneur de chameaux amoureux de Lisha
Le livre s'ouvre sur Hafid, très âgé et propriétaire d'une immense fortune, qui appelle le comptable Erasmus pour distribuer une grande partie de ses biens aux pauvres de la région. Auparavant, cependant, il met de côté un coffre contenant dix anciens parchemins et annonce qu'il le gardera, dans l'attente qu'un jour quelqu'un se présente, sans qu'il sache encore qui, prêt à les recevoir. Ce n'est qu'après cette scène que l'histoire remonte des décennies en arrière, pour expliquer comment ce vieux marchand en est arrivé là.
Des décennies plus tôt, Hafid n'était qu'un soigneur de chameaux dans la caravane de Pathros, le marchand le plus riche de Damas. Il grandissait dans la misère, chargé de soigner les animaux, de porter l'eau et de dormir à la belle étoile, sans biens ni nom de famille qui comptent quelque part dans la ville.
C'est à cette époque que Hafid tomba amoureux de Lisha, la fille de Calneh, un homme riche et respecté. Elle appartenait à une famille aisée, et un simple soigneur de chameaux n'avait aucun statut qui lui permette même d'imaginer demander sa main.
Las d'attendre une chance qui ne venait jamais, Hafid rassembla son courage et alla demander à Pathros une occasion, n'importe laquelle, de changer de vie, avant que l'âge et la résignation n'effacent définitivement l'espoir de se montrer un jour à la hauteur de Lisha. Cette demande, formulée par un jeune homme qui n'avait rien à perdre, ouvrit la porte à tout ce qui allait suivre.
