La nouvelle course spatiale : des fusées qui rentrent à la maison
Pendant des décennies, lancer une fusée revenait à jeter, à chaque voyage, un équipement qui coûtait des centaines de millions de dollars. Kaku montre comment l'arrivée d'entreprises privées dans le secteur spatial a changé ce calcul : des fusées qui se posent et peuvent être réutilisées ont fait chuter le prix de la mise en orbite de charges.
Cette baisse des coûts ouvre la possibilité réelle d'envoyer des humains au-delà de l'orbite basse de la Terre à une échelle bien plus grande qu'une mission isolée de prestige. Le livre parle d'une nouvelle ère spatiale : ce ne sont plus seulement quelques astronautes choisis avec soin, c'est le début d'une industrie.
C'est comme comparer le prix d'un billet d'avion en 1960, quand voler était un produit de luxe, avec une promotion d'aujourd'hui : la technologie n'a pas changé la destination, elle a changé le nombre de personnes capables de payer pour y aller.
