La règle des sept mots qui résume tout le livre
Tout le livre tient dans une phrase courte que l'auteur répète du début à la fin : mangez de la vraie nourriture, sans excès de quantité, et privilégiez les végétaux. Ce ne sont pas sept mots magiques ni un régime avec menu tout prêt, c'est une boussole pour décider de ce qui va dans le panier et dans l'assiette quand les informations nutritionnelles semblent trop contradictoires pour être suivies.
La première partie de la phrase dissipe déjà une bonne partie de la confusion : la vraie nourriture est ce qu'une personne ordinaire reconnaîtrait sur une étagère, et non un emballage coloré plein de promesses de santé. Pollan distingue la nourriture du produit alimentaire industriel comme on distingue le bois de la fumée : de loin, on confond, de près, c'est tout autre chose.
