Couverture du résumé de « La Voleuse de livres »

Fiction · 15 min

La Voleuse de livres

Markus Zusak · 2005

À qui s’adresse ce livre ?

Pour celles et ceux qui veulent comprendre ce que raconte le livre et ce qu'il dit du pouvoir des mots en temps de guerre. Attention : l'histoire traite de la mort, de la persécution et des pertes, et ce résumé dévoile la fin entière.

Gratuit à télécharger · iPhone et Android

Ce résumé existe aussi en version audio dans l’appli.

3 idées clés à retenir

  1. Brûler des livres sur une place publique revient à décider qui peut penser quoi, et le roman montre que celui qui lit en cachette garde une liberté que le pouvoir tente d'effacer.

  2. Accueillir une personne persécutée coûte cher et bouleverse le quotidien de toute la maison, et le livre montre que le courage de tous les jours se construit à partir de gestes petits et répétés.

  3. Lire à voix haute, dans les heures de peur, peut apaiser et créer des liens entre voisins qui se connaissaient à peine, car l'histoire donne à chacun quelque chose à penser au-delà du danger.

Apprendre à lire à quelqu'un, la nuit et avec patience, est une façon discrète de lui dire qu'il compte.
Une idée tirée de « La Voleuse de livres », dans les mots de 15 Minutes

Aperçu

Les premières sections

C'est la Mort qui raconte l'histoire

Le livre a un narrateur peu commun : la Mort elle-même. Elle est décrite comme une créature fatiguée, qui emporte les âmes au loin et observe les couleurs du ciel à chaque adieu. Plutôt que d'effrayer, elle est un peu mélancolique, et elle raconte l'histoire d'une fillette qui a retenu son attention au point qu'elle garde le livre de celle-ci.

L'histoire se déroule dans l'Allemagne nazie, entre 1939 et 1943. Les grands événements de la guerre restent en arrière-plan. Le regard se concentre sur une rue pauvre d'une petite ville, où des gens ordinaires souffrent, résistent, ont peur et s'entraident.

Ce regard, du bas vers le haut, donne au roman un ton profondément humain. Plutôt que des généraux et des discours, on voit des cuisines, des caves et des enfants qui jouent au ballon pendant que la guerre se rapproche.

Liesel arrive à Himmel Street

Liesel Meminger a neuf ans lorsqu'elle voyage en train avec sa mère et son petit frère, Werner, vers une famille qui doit l'adopter. En chemin, le frère meurt. Ils s'arrêtent dans une petite ville pour l'enterrer, et là, au milieu de la neige, la fillette voit tomber de la poche d'un fossoyeur un petit livre. Elle le ramasse sans que personne ne la voie. C'est son premier vol.

Le livre, qu'elle ne sait pas encore lire, est un manuel de fossoyeur, et il devient le seul souvenir de son frère. La mère, persécutée pour ses opinions politiques et sans ressources, confie sa fille à un couple de Molching, une ville proche de Munich, sur Himmel Street, la Rue du Ciel.

Le couple Hubermann est formé par Hans, un peintre en bâtiment bienveillant, et Rosa, une blanchisseuse à la langue acérée et au cœur immense. Rosa crie plus qu'elle n'embrasse, mais elle protège la fillette à sa manière, et la maison devient, petit à petit, un foyer.

Himmel Street porte un nom ironique : c'est une rue de maisons modestes, où la nourriture manque et les voisins curieux abondent. C'est dans ce décor, fait de portes qui s'ouvrent et de fenêtres qui surveillent, que la fillette va grandir, entre la nostalgie de sa vraie mère et l'affection maladroite de sa nouvelle famille.

Hans, l'accordéon et les lettres dans la cave

Hans joue de l'accordéon dans les bars et roule lui-même ses cigarettes. La nuit, lorsque Liesel se réveille en cauchemar, revoyant son frère mort, il s'assoit à côté d'elle, en silence, et joue doucement. Peu à peu, la fillette apprend à lui faire confiance, et la maison cesse d'être étrangère.

Elle découvre qu'elle ne sait pas lire, et elle en a honte. Hans lui propose de lui apprendre, en secret, dans la cave. Ils peignent des lettres sur le mur et assemblent des mots avec un morceau de craie, jusqu'à ce que le manuel de fossoyeur devienne une véritable lecture. Avec sa cigarette allumée et la patience d'un père, Hans enseigne bien plus que les lettres.

C'est l'un des passages les plus tendres. Le livre montre qu'apprendre à lire, lorsque cela s'accompagne d'affection, devient une manière d'être choyée, et que l'écriture peut se transmettre par ceux qui aiment, pas seulement par ceux qui étudient.

Hans, d'ailleurs, est le genre de père qui ne fait pas de discours. Il enseigne par l'exemple : patience avec la peinture, calme à l'accordéon et fermeté lorsque le juste exige du courage. Liesel apprend auprès de lui que force et douceur peuvent avancer ensemble.

11 sections de plus dans l’appli

Continuez dans l’appli

Lisez le résumé en entier ou écoutez-le et testez-vous à la fin avec le quiz du livre. L’appli est gratuite à télécharger, et une lecture gratuite vous attend chaque jour.

À propos de Markus Zusak

Markus Zusak est un écrivain australien, né à Sydney en 1975. Fils d'un père autrichien et d'une mère allemande, il a grandi en entendant les récits familiaux sur la Seconde Guerre mondiale, qui ont inspiré son œuvre. Avant La Voleuse de livres, il a publié d'autres livres pour la jeunesse, comme Le Messager. Le roman est paru en 2005, est resté pendant des années dans les listes des meilleures ventes et a été adapté au cinéma en 2013.