Cover der Zusammenfassung von „Die Dame“

Belletristik · 15 Min.

Die Dame

José de Alencar · 1875

Für wen ist dieses Buch?

Originaltitel (Portugiesisch): Senhora. Für alle, die komplizierte Liebesgeschichten mögen, mit Intrigen, Geld und Stolz mittendrin, und die verstehen wollen, woher alte Vorstellungen von Ehe stammen, die in brasilianischen Familien bis heute nachwirken. Auch geeignet für alle, die José de Alencar nur aus der Schule kennen und noch keinen seiner Romane wirklich gelesen haben.

Kostenlos laden · iPhone und Android

Zu dieser Zusammenfassung gibt es in der App auch eine Vertonung.

3 Kernideen zum Mitnehmen

  1. Im Roman ist das Haus von Aurélia und Seixas still und kalt, und es zeigt, dass Kontrolle und Demütigung kein Geschrei brauchen. Außerhalb der Fiktion ist das Gewalt, und das Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen (08000 116 016) hilft dabei.

  2. Laut dem Buch wird der Stolz zur Kriegsstrategie, wenn zwei Partner mehr Zeit damit verbringen, ihr eigenes Image zu pflegen, als sich umeinander zu kümmern.

  3. Alencar zeigt ein Rio, in dem finanzielle Sicherheit und Zuneigung innerhalb der Ehe um denselben Platz kämpften.

Im Roman tauscht Seixas Aurélia gegen eine größere Mitgift ein, und sie, die nichts entschieden hat, trägt die Wunde.
Ein Gedanke aus „Die Dame“, in den Worten von 15 Minuten

Leseprobe

Die ersten Abschnitte

Vorab ein Hinweis: Hier wird das Ende verraten

„Senhora“ ist ein Roman, deshalb kann die ganze Geschichte vom Anfang bis zum Ende erzählt werden, ohne Rücksicht auf Überraschungen. So funktioniert eine Zusammenfassung eines Romans nun mal. Wenn du lieber alles selbst entdecken willst und das Buch unberührt lesen möchtest, hör hier auf und komm später zurück. Wenn du aber schnell wissen willst, worum es geht, was das Buch behandelt und ob es sich lohnt, dir Zeit dafür zu nehmen, dann lies ruhig weiter.

1875 erschien „Senhora“, als José de Alencar schon krank war und sein Lebensende nahte. Der Roman schließt einen Zyklus seiner Romane über Frauen der Gesellschaft von Rio ab. Es ist die Geschichte einer Ehe, die mit Geld erkauft wird, eines verletzten Stolzes, der sich in kalte Rache verwandelt, und zweier Menschen, die versuchen, sich zu verstehen, nachdem sie einander schwer verletzt haben.

Aurélia Camargo, die junge Frau, die ein Vermögen erbt

Aurélia beginnt arm, sie lebt mit ihrer verwitweten Mutter und liebt einen jungen Mann namens Fernando Seixas, der sie offenbar ebenso aufrichtig liebt. Sie ist schön, stolz und hat ein so starkes Gefühl für Würde, dass sie Demütigung nicht schweigend hinnimmt. Dieser Zug bestimmt jede ihrer Entscheidungen im weiteren Verlauf des Buches.

Der Wendepunkt kommt, als sie erfährt, dass sie die Enkelin und Erbin eines reichen Großvaters ist, den sie kaum kannte. Von einem Tag auf den anderen wird die mittellose junge Frau eine der reichsten Frauen von Rio de Janeiro, mit einem Stadthaus, Dienerschaft und einer gesellschaftlichen Stellung, die niemand von ihr erwartet hätte.

Dieses Vermögen verändert das ganze Spiel des Romans: Mit Geld hört Aurélia auf, diejenige zu sein, die auf Auswahl wartet, und wird diejenige, die auswählt, auch dann, wenn sie den eigenen Verlobten zurückkauft, der sie um des Vorteils willen verlassen hat. Der Rest der Geschichte handelt davon, welchen Preis diese Entscheidung sie selbst kostet.

Fernando Seixas, der Verlobte, der Liebe gegen Mitgift tauschte

Seixas ist ein gutaussehender, gebildeter junger Mann aus einer verarmten Familie. Er gehört zu jenen, die eine reiche Heirat brauchen, um ihren gesellschaftlichen Status zu halten, ohne sich unter ihrem Stand zu verdingen. Er mag Aurélia, aber er mag den Schein des Reichtums, den seine Familie nicht mehr wirklich besitzt, noch viel mehr.

Unter dem Druck seiner Mutter und seiner eigenen Schulden willigt er ein, eine andere junge Frau zu heiraten, nur weil diese eine größere Mitgift hat, und verlässt Aurélia ohne viel Umstände. Dieses Verlassen wegen Geld ist der Samen für alles Weitere: Aurélia vergisst es nicht, und das ganze Buch handelt davon, dass sie diese Rechnung eintreibt.

Jahre später, verwitwet von der reichen jungen Frau und wieder tief in Schulden, ist es Seixas, der auf dem Heiratsmarkt wieder verfügbar erscheint. Genau in dem Moment, in dem Aurélia ein großes Vermögen und einen Plan zur Abrechnung im Kopf hat.

13 weitere Abschnitte in der App

In der App weiterlesen

Lies die ganze Zusammenfassung oder hör sie dir an und prüfe dich am Ende mit dem Quiz zum Buch. Die App ist kostenlos zu laden, und jeden Tag gibt es eine Gratis-Lektüre.

Über José de Alencar

José de Alencar wurde 1829 in Ceará geboren und starb 1877 in Rio de Janeiro an Tuberkulose. Er studierte Jura in São Paulo und arbeitete als Journalist, Anwalt und Abgeordneter des Kaiserreichs, bevor er im neunzehnten Jahrhundert zu einem der meistgelesenen Romanautoren Brasiliens wurde. Neben indianistischen Romanen wie „O Guarani“ schrieb er eine Reihe städtischer Romane über Frauen der Gesellschaft von Rio, darunter „Lucíola“, „Diva“ und „Senhora“, das im Jahr vor seinem Tod erschien. Zwischen 1868 und 1870 war Alencar außerdem Justizminister während der Zweiten Regierungszeit des Kaiserreichs.