Ein Morgen ohne Kaffee
Die Geschichte beginnt mit einem harten Schlag: Josef K., hoher Angestellter einer Bank, unverheiratet, mit geordnetem Leben, wacht an dem Tag auf, an dem er dreißig wird, und merkt, dass die Köchin der Pension keinen Kaffee gebracht hat. Stattdessen tritt ein Unbekannter in Uniform ein und erklärt, dass er verhaftet sei.
K. fragt, weswegen. Niemand antwortet. Die Männer sagen, sie hätten nicht entschieden, sie würden nur Befehle ausführen, und die Behörden irrten sich nie, wenn sie Schuldige suchten. Sie trinken seinen Kaffee, durchwühlen seine Kleidung und behalten Bett und Tisch im Blick, als wäre das Zimmer schon ein Gebiet der Kontrolle.
Dieses Bild fasst das Buch zusammen: Ein gewöhnlicher Mensch, der nach seinen eigenen Maßstäben korrekt lebt, steckt plötzlich in einem Verfahren, dessen Regeln niemand erklärt. Der erste Schock ist nicht Gewalt, sondern fehlende Information. Heute wäre das, als bekäme man eine Nachricht, dass bei der Steuer-ID etwas offen ist, ohne zu sagen, was.
