Was normal bedeutet in einer kranken Kultur
Maté beginnt das Buch mit einer Provokation: Ein Teil dessen, was wir normal nennen, also chronische Erschöpfung, Angst, die zur Routine geworden ist, und Autoimmunerkrankungen, die Jahr für Jahr zunehmen, ist kein Zeichen von Gesundheit, sondern ein Zeichen einer Kultur, die Menschen krank macht und die Symptome danach so behandelt, als wären sie rein persönlich. Er nennt diese Kultur giftig, nicht weil sie wörtlich Gift enthält, sondern weil sie Entfremdung fördert: von den eigenen Gefühlen, vom eigenen Körper, von anderen und von Erholung.
Die zentrale These lautet, dass der Anstieg chronischer Krankheiten, Suchterkrankungen, Fettleibigkeit und Depressionen in reichen Ländern nicht allein dadurch zu stoppen ist, dass man jeden Fall einzeln behandelt, ohne zu fragen, was im Umfeld weiterhin kranke Menschen hervorbringt. Für Maté heißt nur zu fragen, warum ein Mensch krank wurde, ohne zu fragen, was in dieser Kultur den Preis der Krankheit verlangt, Symptome zu behandeln und die Ursache zu ignorieren.
Das heißt nicht, dass er Biologie oder Genetik verwirft. Es heißt, dass er auf einen dritten Faktor besteht, der in einer Arztsprechstunde von fünfzehn Minuten selten zur Sprache kommt: das soziale, wirtschaftliche und emotionale Umfeld, in dem ein Mensch seit der Kindheit lebt.
