Cover der Zusammenfassung von „Die Geisha“

Belletristik · 15 Min.

Die Geisha

Arthur Golden · 1997

Für wen ist dieses Buch?

Für dich, wenn du lange, fesselnde Romane über Frauen magst, die sich mit Klugheit in einer harten Welt behaupten müssen. Auch geeignet, wenn du mit einem kritischen Blick verstehen möchtest, wie dieses Buch das Bild der Geishas im Westen geprägt hat.

Kostenlos laden · iPhone und Android

Zu dieser Zusammenfassung gibt es in der App auch eine Vertonung.

3 Kernideen zum Mitnehmen

  1. Eine freundliche Geste, und sei sie noch so kurz, kann zum Kompass für ein ganzes Leben werden. Sie kann den Menschen, der sie empfängt, aber auch auf eine einzige Richtung festlegen.

  2. Der Krieg zeigt, wie schnell eine scheinbar ewige Welt untergehen kann. Wer bereit war, sich anzupassen, leidet weniger darunter.

  3. Die Geschichte legt nahe, dass selbst in einem aufgezwungenen Schicksal noch Raum für eigene Entscheidungen bleibt, auch wenn sie klein sind.

Wer sein Leben mit Schulden bei dem Haus beginnt, in dem er wohnt, kann nur selten selbst über seinen Weg bestimmen.
Ein Gedanke aus „Die Geisha“, in den Worten von 15 Minuten

Leseprobe

Die ersten Abschnitte

Ein Buch, das sich als Lebensbeichte ausgibt

Die Geisha ist ein Roman, gibt sich aber als wahrer Lebensbericht einer alten Frau aus. Zu Beginn erklärt ein angeblicher Historiker, er habe die Erinnerungen von Nitta Sayuri aufgezeichnet, einer ehemaligen Geisha, die in New York lebt. Danach spricht sie selbst in der Ichform und blickt auf ihr Leben zurück.

Diese Rahmenerzählung ist ein literarischer Kunstgriff: Du trittst in die Geschichte ein, als würdest du einer Großmutter zuhören, die liebevoll, ein wenig eitel und mit manchen Lücken von früher erzählt. Dabei solltest du immer im Kopf behalten, dass dies keine echte Biografie ist. Es ist Fiktion, geschrieben von einem Amerikaner und angeregt durch Recherchen über Japan in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts.

Das Mädchen aus dem Fischerdorf

Alles beginnt Ende der zwanziger Jahre in einem kleinen Fischerdorf am Meer. Die neunjährige Chiyo hat blaugraue Augen, eine Seltenheit in dieser Gegend. Sie lebt mit ihrem bereits alten Vater und ihrer schwer kranken Mutter zusammen. Das ärmliche Haus steht schief und riecht nach Fisch, und die Familie schlägt sich durch, so gut es geht.

Ein örtlicher Händler, Herr Tanaka, sieht eine Gelegenheit, wo andere nur Elend sehen. Gegen Bezahlung bringt er Chiyo und ihre ältere Schwester Satsu in die Großstadt und verspricht ihnen bessere Arbeit. Der Vater stimmt zu, weil er keinen Ausweg sieht, und der Mutter fehlt die Kraft, es zu verhindern. Damit wird das Mädchen aus seiner Kindheit gerissen.

Das Buch schildert diese Szene nüchtern, doch sie hinterlässt ein ungutes Gefühl: Ein Kind wird verkauft, und alle um es herum finden Ausreden, um das als Chance zu bezeichnen. So beginnt die Geschichte mit einer Form der Ausbeutung, die in anderer Gestalt bis heute existiert: Armut dient als Begründung dafür, Menschen jede Wahl zu nehmen, die ohnehin nicht Nein sagen können.

Zwei Schwestern, zwei Schicksale

Während der Zugfahrt nach Kyoto sieht Chiyo zum letzten Mal die Welt, die sie bisher kannte. Nach der Ankunft werden die Schwestern getrennt. Satsu kommt in ein Bordell, ein Schicksal, das das Buch nur zurückhaltend schildert. Chiyo wird dagegen in ein Geishahaus im Viertel Gion gebracht, eine sogenannte Okiya.

Die Trennung ist die erste große seelische Wunde der Hauptfigur. Jahrelang versucht sie, ihre Schwester wiederzufinden, und diese Suche zieht sich als ein Faden durch die Geschichte. Der Gegensatz zwischen beiden, die eine in ein schlimmeres Schicksal gestoßen, die andere in eine Welt voller Luxus und Fallen, zeigt, wie der Zufall über ganze Leben entscheidet.

12 weitere Abschnitte in der App

In der App weiterlesen

Lies die ganze Zusammenfassung oder hör sie dir an und prüfe dich am Ende mit dem Quiz zum Buch. Die App ist kostenlos zu laden, und jeden Tag gibt es eine Gratis-Lektüre.

Über Arthur Golden

Arthur Golden wurde 1956 in Chattanooga im US-Bundesstaat Tennessee geboren. Er studierte Kunstgeschichte in Harvard, spezialisierte sich an der Columbia University auf japanische Geschichte und machte in Boston einen Masterabschluss in Englisch. Eine Zeit lang lebte er in Japan und vertiefte dort seine Recherchen zur Kultur des Landes. An seinem 1997 erschienenen Roman Die Geisha schrieb er etwa sechs Jahre. Das Buch wurde ein weltweiter Bestseller und lieferte die Vorlage für einen Film, der 2005 erschien.