Ein Buch über das, was danach kommt
Die Atempause erzählt die Heimreise von Primo Levi. Er war 1944 nach Auschwitz deportiert worden, und im früheren Buch, Ist das ein Mensch?, hatte er die Zeit im Lager festgehalten. Dieses zweite Buch, 1963 erschienen, beginnt mit der Befreiung und endet mit der Ankunft in Turin, fast neun Monate später.
Der Titel ist ironisch gemeint. Zwischen Krieg und Frieden lag eine seltsame Zeit ohne klare Regeln, in der Millionen Menschen ohne Papiere, ohne Geld und ohne genaue Vorstellung von ihrem Ziel durch Europa irrten. Levi nennt diese Zeit Atempause, eine Pause, noch nicht Frieden.
Diese Zusammenfassung erzählt die ganze Geschichte, auch das Ende. Sie handelt von Erinnerungen eines Holocaust-Überlebenden und erwähnt Todesfälle, auch den eines Kindes. Lies mit Bedacht und mach eine Pause, wenn du sie brauchst.
