Das grundlegende Axiom menschlicher Kommunikation
Die meisten Fachleute machen den tragischen Fehler anzunehmen, Kommunizieren heiße einfach, richtige Informationen auszusenden. Wir glauben, wenn wir unsere Argumente grammatikalisch präzise und logisch einwandfrei formulieren, wird das Gegenüber genau verstehen, was wir ursprünglich gemeint haben. Die psychologische Wirklichkeit menschlicher Gespräche widerlegt diese naive Annahme jedoch jeden Tag aufs Neue.
Der Stratege Frank Luntz stellt am Anfang seines Buches die oberste Regel auf, die dem Titel zugrunde liegt: Es kommt nicht darauf an, was du sagst, sondern was die Menschen hören. Zwischen den Worten des Sprechers und der Bedeutung, die im Gehirn des Zuhörers ankommt, liegt eine dicke Schicht aus kulturellen Filtern, persönlichen Vorurteilen, früheren Erfahrungen und Gefühlslagen, die die Botschaft verzerren.
Wer Teams führen, Geschäfte abschließen oder öffentliche Debatten beeinflussen will, muss die Perspektive umkehren: Statt sich auf die eigene Wortwahl zu konzentrieren, sollte man lernen, das Gespräch mit den Augen und Ohren des Publikums zu sehen, und Worte wählen, die an die echten Hoffnungen und Ängste des einfachen Bürgers anknüpfen.
