Die Frage, auf die der gesunde Menschenverstand zu schnell antwortet
Warum werden Menschen dick? Die Antwort aus der Kneipe, aus der Arztpraxis und aus der Familienrunde ist meist dieselbe: Sie essen zu viel und bewegen sich zu wenig. Der Wissenschaftsjournalist Gary Taubes hat das Buch geschrieben, um zu zeigen, dass diese Antwort offensichtlich wirkt, aber nur beschreibt, was passiert, ohne zu erklären, warum es passiert.
Der Unterschied ist wichtig. Zu sagen, jemand nehme zu, weil er mehr Energie aufnimmt, als er verbraucht, stimmt buchhalterisch, so wie es stimmt, dass ein Laden schließt, weil er mehr ausgegeben als eingenommen hat. Aber der Besitzer will wissen, was zu den Ausgaben geführt hat. Taubes meint, die Adipositas-Forschung habe genau diese Frage übersprungen.
Der Vorschlag des Autors lautet, den Blick von der Buchhaltung auf die Biologie zu richten. Statt zu fragen, wie viel jemand isst, fragt er, was die Ansammlung von Fett im Körper reguliert. Wenn dieser Regulator aus dem Gleichgewicht ist, könnten das übermäßige Essen und die Trägheit Folgen des Problems sein und nicht dessen Ursache.
