Zwei Sprachen für dieselbe Welt
Stell dir einen Laborphysiker vor, der ein Buch über östliche Philosophie liest und darin Sätze wiedererkennt, die er bei der Arbeit selbst benutzt. Dieses Gefühl bewegte Fritjof Capra dazu, Das Tao der Physik zu schreiben, das 1975 erschien. Seine These lautet, dass die moderne Physik, vor allem jene, die im frühen 20. Jahrhundert entstand, zu Schlüssen gelangt ist, die denen von Denkern aus Traditionen wie dem Taoismus, dem Zen-Buddhismus und dem Hinduismus ähneln, die sie durch Meditation erreicht haben.
Das heißt nicht, dass Capra die Physik in eine Religion verwandelt hat. Sein Punkt ist bescheidener und zugleich umstrittener: Beide Traditionen versuchen, eine Wirklichkeit zu beschreiben, die sich gewöhnlichen Worten entzieht, und deshalb greifen sie zu ähnlichen Bildern, etwa dem der ständigen Bewegung oder der sich ergänzenden Gegensätze.
Für Nichtfachleute ist wichtig: Die Physik, die das Buch behandelt, ist nicht die aus dem Schulunterricht mit rollenden Kugeln auf der schiefen Ebene. Es geht um die Atom- und die subatomaren Physik, die unser Verständnis von Materie, Raum und Zeit verändert hat. Darauf baut die ganze Lektüre auf.
