Ein Brief, geschrieben inmitten eines Krieges
Im Jahr 1974 befand sich Vietnam noch im Krieg, und eine Gruppe junger Mönche und ehrenamtlicher Laien arbeitete Tag und Nacht am Wiederaufbau bombardierter Dörfer, pflegte Verletzte und begrub Tote. Diese Gruppe hieß Schule der Jugend für sozialen Dienst, und einer ihrer jüngsten Leiter, ein Mönch namens Quang, bat Thich Nhat Hanh um Hilfe: Wie kann man weiter dienen, ohne sich innerlich zugrunde zu richten?
Die Antwort war ein langer, handgeschriebener Brief, der später zum Buch wurde. Es ist weder ein akademisches Handbuch noch ein Meditationskurs für ein Wochenende, sondern ein Hilfstext, geschrieben von jemandem, der sich um die Erschöpfung von Menschen sorgte, die am Morgen Freunde begruben und am Nachmittag wieder an die Arbeit gingen.
Dieses Detail verändert die Lektüre des ganzen Buches. Die Achtsamkeit, die es beschreibt, entstand nicht in einem ruhigen Retreat, sondern als Werkzeug emotionalen Überlebens für Menschen, die sich keine Pause leisten konnten. Sie ist das Gegenteil eines Wellness-Produkts, das an Leute mit viel Freizeit verkauft wird.
