Ein Weg, der in kein Buch passt
Zen steht oft im Regal neben Meditationsanleitungen, Rezepten für Gelassenheit und Ratgeberliteratur. Watts bittet dich, dieses Schaufenster gleich zu Beginn beiseitezulegen. Für ihn ist Zen kein Bündel Glaubenssätze, die man auswendig lernt, und kein System von Göttern, denen man gehorcht. Es ist eine Art, das Leben zu betrachten, die aus unmittelbarer Erfahrung entsteht und nicht aus einem heiligen Text, den man in Eile liest.
Stell dir einen Koch vor, der Reis kochen lernt, ohne je etwas über Feuer gelesen zu haben. Er erkennt den richtigen Moment am Geruch und am Geräusch des Topfes. Dieses Wissen passt in keine Schrittliste, und genau diese Art von Erkenntnis will das Buch aufzeigen, ohne Abkürzungen zu versprechen.
Das Werk erzählt, wie sich diese Tradition aus dem indischen Buddhismus entwickelte, durch China zog und in Japan ihre eigene Gestalt fand. Watts beschreibt diesen Weg wie einen Fluss, der in jeder Region einen anderen Namen trägt, aber immer dasselbe Wasser ist.
Wer einen praktischen Yoga-Leitfaden oder eine Entspannungstechnik erwartet, wird enttäuscht sein. Das Anliegen ist weiter gefasst: zu verstehen, warum der Zen so misstrauisch gegenüber Erklärungen ist, die den Geist aus dem gegenwärtigen Augenblick herausziehen.
