Cover der Zusammenfassung von „Wie wir sterben: Betrachtungen über das letzte Kapitel des Lebens“

Gesundheit · 15 Min.

Wie wir sterben: Betrachtungen über das letzte Kapitel des Lebens

Sherwin B. Nuland · 1993

Für wen ist dieses Buch?

Für alle, die sich der biologischen Wirklichkeit des Lebensendes stellen möchten, ohne romantische Mythen, und die klar verstehen wollen, was im menschlichen Körper bei den häufigsten Krankheiten geschieht. Das Buch hilft auch Angehörigen, Pflegenden und Fachkräften im Gesundheitswesen, in Grenzsituationen klarere, mitfühlendere und menschlichere Entscheidungen zu treffen.

Kostenlos laden · iPhone und Android

Zu dieser Zusammenfassung gibt es in der App auch eine Vertonung.

3 Kernideen zum Mitnehmen

  1. Die Erwartung eines rein biologisch sanften Todes erzeugt unnötige Schuldgefühle, denn der Körper beendet seine Funktionen selten auf sanfte oder poetische Weise.

  2. Wenn keine Aussicht auf Genesung besteht, verlängern invasive Behandlungen oft nur den Sterbeprozess, anstatt die verbleibende Lebenszeit zu schützen.

  3. Würde in den letzten Momenten hängt nicht von der Funktion der Organe ab, sondern von menschlicher Zuwendung und der Wahrheit, die man mit den Menschen teilt, die man liebt.

Mit dem Alter schrumpft die biologische Reserve jedes Organs, bis eine kleine Störung das ganze Getriebe aus dem Gleichgewicht bringt.
Ein Gedanke aus „Wie wir sterben: Betrachtungen über das letzte Kapitel des Lebens“, in den Worten von 15 Minuten

Leseprobe

Die ersten Abschnitte

Das Tabu des Lebensendes und die Entzauberung des Mythos von der Ruhe

Im Verlauf des zwanzigsten Jahrhunderts haben die westlichen Gesellschaften das Sterben aus dem häuslichen Umfeld verdrängt und in die Krankenhäuser verlagert. Früher starben die Menschen zu Hause, umgeben von Nachbarn und Verwandten. Indem wir diesen Moment hinter Klinikparavents verbergen, haben wir die Vorstellung geschaffen, dass der körperliche Übergang meist friedlich, ästhetisch und ruhig verläuft.

Nuland stellt sich direkt gegen dieses verklärte Bild. In der Vorstellung vieler Menschen schließt der Kranke sanft die Augen, während er einschläft, oder spricht weise Worte. Als erfahrener Chirurg zeigt der Autor, dass ein solch poetischer Abschied eine seltene Ausnahme ist. Das Ende des Lebens ist meist von körperlichem Versagen geprägt, mit rasselndem Atem, schwindenden Reflexen und Unruhe.

Im Alltag geraten Familien am Krankenbett oft in Panik angesichts dieser Qual und vermuten ein Versagen der Medizin. Wer versteht, dass das Erlöschen des Körpers rohen biologischen Gesetzen folgt, kann unbegründete Schuldgefühle ablegen und eine liebevolle Präsenz schenken.

Der Herzinfarkt: die Mechanik der akuten Ischämie in den Gefäßen

Die koronare Herzkrankheit ist weltweit eine der häufigsten Todesursachen, und Nuland seziert ihre Stadien mit großer Genauigkeit. Über Jahrzehnte lagern sich Fettablagerungen in den Herzarterien ab. Reißt eine dieser Plaques, bildet sich ein Gerinnsel, das den Blutfluss blockiert und eine akute Ischämie des Herzmuskels auslöst. Ohne Sauerstoff beginnen die Herzzellen abzusterben.

Die Schilderung des akuten Infarkts ist eindrücklich. Der Patient verspürt einen erdrückenden Druck in der Brust, der in den linken Arm ausstrahlt, dazu kalter Schweiß und Übelkeit. Ohne ausreichende Sauerstoffversorgung gerät das elektrische System aus dem Takt und kann in ein Kammerflimmern übergehen, einen ungeordneten Herzrhythmus, bei dem die Herzkammern nur zittern und kein Blut mehr pumpen.

Sobald der Blutstrom abbricht, erhält das Gehirn keine Glukose mehr, und das Bewusstsein erlischt nach etwa zehn Sekunden. Ohne schnelle Wiederbelebung werden die neurologischen Schäden innerhalb weniger Minuten irreversibel. Nuland zeigt, dass der Infarkt wie eine Störung wirkt, die den gesamten Organismus Schritt für Schritt abschaltet.

Das fortschreitende Versagen der Pumpe: Herzinsuffizienz und Lungenödem

Während der Infarkt wie ein plötzlicher Schlag wirkt, entwickelt sich die chronische Herzinsuffizienz langsam und zehrend. Sie entsteht, wenn das Herz, geschwächt durch chronischen Bluthochdruck oder frühere Schäden, nicht mehr genug Kraft hat, das Blut auszuwerfen. Da die Pumpe versagt, staut sich das Blut zurück in das venöse System.

Der dadurch steigende Druck in den Kapillaren führt zu einer quälenden Komplikation: Flüssigkeit tritt in die Lungenbläschen über, es entsteht ein Lungenödem. Der Betroffene erlebt das beängstigende Gefühl, an Land zu ertrinken, die sogenannte Luftnot. Im Liegen verschlimmert sich die Stauung, deshalb verbringt er die Nächte sitzend.

Im Krankenhaus ist dieses Bild für ältere Menschen, die auf Diuretika über die Vene angewiesen sind, um atmen zu können, fast alltäglich. Schwellungen und Erschöpfung reduzieren das Leben auf den Weg zwischen Bett und Sofa. Nuland betont die Zermürbung dieses funktionellen Verfalls, in dem der Körper gegen seine eigenen gestauten Flüssigkeiten ankämpft.

11 weitere Abschnitte in der App

In der App weiterlesen

Lies die ganze Zusammenfassung oder hör sie dir an und prüfe dich am Ende mit dem Quiz zum Buch. Die App ist kostenlos zu laden, und jeden Tag gibt es eine Gratis-Lektüre.

Über Sherwin B. Nuland

Sherwin Nuland war ein amerikanischer Chirurg, Schriftsteller und Professor für Bioethik und Medizingeschichte an der Yale University. Mehr als drei Jahrzehnte arbeitete er am Universitätskrankenhaus Yale-New Haven, wo er Hunderte Patienten in ihren letzten Momenten begleitete und Generationen von Studierenden unterrichtete. Sein Buch Wie wir sterben, 1993 veröffentlicht, gewann den renommierten National Book Award in der Kategorie Sachbuch und wurde zu einem Klassiker, der in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde. Nuland widmete einen großen Teil seines intellektuellen Lebens dem Ziel, die klinische Wirklichkeit und die schwierigen moralischen Entscheidungen der modernen Medizin einem breiten Publikum nahezubringen.