Cover der Zusammenfassung von „Liebe und Respekt“

Beziehungen · 15 Min.

Liebe und Respekt

Emerson Eggerichs · 2004

Für wen ist dieses Buch?

Für Paare, die das Gefühl haben, immer wieder über dasselbe Thema zu streiten, nur mit anderen Worten, und für alle, die verstehen wollen, warum ein kleiner Satz im falschen Moment zu einem riesigen Streit werden kann. Das Buch passt sowohl für Menschen in einer ernsten Beziehung als auch für Ehepaare, die seit Jahren zusammen sind und das Gefühl haben, dass sich ihre Beziehung im Kreis dreht.

Kostenlos laden · iPhone und Android

Zu dieser Zusammenfassung gibt es in der App auch eine Vertonung.

3 Kernideen zum Mitnehmen

  1. Laut dem Buch zeigt sich Liebe in Nähe, Offenheit, Verständnis, der Bereitschaft, sich wieder zu versöhnen, Loyalität und Wertschätzung, und jedes Paar entdeckt, welche dieser Gesten für sich am meisten zählen.

  2. Den Einsatz des anderen laut anzuerkennen, egal wer er ist, bringt meist mehr Zusammenarbeit als eine wiederholte Forderung, was noch alles zu tun ist.

  3. Liebe zu brauchen und Respekt zu brauchen ist keine Eigenschaft eines Geschlechts: Beide Bedürfnisse stecken in jedem Menschen und werden von der eigenen Lebensgeschichte geprägt.

Bei einem Streit, der sich immer auf die gleiche Weise wiederholt, steckt das eigentliche Problem meist hinter dem besprochenen Thema und nicht darin.
Ein Gedanke aus „Liebe und Respekt“, in den Worten von 15 Minuten

Leseprobe

Die ersten Abschnitte

Zwei verschiedene Hungergefühle unter demselben Dach

Eggerichs erzählt, dass er nach Jahren der Paarberatung ein Muster bemerkt hat: Fast jeder heftige Streit ging nicht um das Thema auf dem Tisch, sondern um ein Gefühl dahinter. Die Frau fühlte sich nicht geliebt, der Mann fühlte sich nicht respektiert, und beide stritten über Geschirr oder Geld, ohne zu merken, dass der eigentliche Hunger ein anderer war.

Die zentrale These des Buches, die der Autor selbst als Vereinfachung bezeichnet, lautet, dass Frauen und Männer tendenziell unterschiedlich reagieren, wenn dieser Hunger auftaucht. Ohne Liebe handelt sie auf eine Weise, die er als mangelnden Respekt deutet; ohne Respekt handelt er auf eine Weise, die sie als mangelnde Liebe versteht.

Wichtig ist, es von Anfang an festzuhalten: Liebe und Respekt sind kein Bedürfnis nur eines Geschlechts. Jeder Mensch will geliebt werden und will respektiert werden. Das Buch schlägt eine Tendenz der Betonung vor, keine starre Regel, und genau dieser Punkt hat seit dem Erscheinen 2004 einen großen Teil der Kritik ausgelöst.

Der Teufelskreis: Der Streit, der sich selbst nährt

Das Buch nennt diese Spirale Teufelskreis. Sie vermisst Liebe und reagiert auf eine Weise, die für ihn wie Kritik klingt. Er empfindet das als mangelnden Respekt und schlägt zurück, indem er sich verschließt oder streitet. Dieser Rückzug bestätigt für sie, dass er sie nicht liebt, und der Kreis beginnt von vorn, stärker als zuvor.

Das Grausame am Teufelskreis ist, dass er keinen Bösewicht braucht. Zwei erschöpfte Eltern geraten hinein, ohne es zu wollen, und glauben, sie streiten über das volle Spülbecken. Das Thema wechselt, der Motor dahinter bleibt derselbe.

Den Kreis zu erkennen, während er geschieht, ist schon die halbe Arbeit. Statt zu fragen, wer angefangen hat, lernt das Paar zu fragen, welcher Hunger hier gerade fehlt. Diese Frage verschiebt das Ziel des Streits: weg von der Person, hin zum Muster, das beide wiederholen.

Epheser 5,33 in der Lesart des Autors

Das Buch entsteht aus einer persönlichen Lesart von Epheser 5,33, einem Vers, der davon spricht, dass der Mann seine Frau lieben und die Frau ihren Mann respektieren soll. Dies ist eine Auslegung unter mehreren innerhalb des Christentums und kein geschlossener theologischer Konsens, und diese Zusammenfassung ergreift keine religiöse Partei für eine der Lesarten.

Für Eggerichs sagt der Vers nicht, dass nur die Frau Liebe und nur der Mann Respekt braucht, sondern dass jeder stärker das vermisst, was der Text jeweils für ihn nennt. Andere christliche Strömungen weisen darauf hin, dass dieselbe Stelle mit der gegenseitigen Unterordnung der beiden beginnt, ein Detail, das das Buch in den Hintergrund rückt.

Man sollte diese biblische Grundlage als persönlichen Ausgangspunkt des Autors lesen, nicht als belegte Tatsache darüber, wie Männer und Frauen funktionieren. Gerade dieser Sprung von einer religiösen Lesart zu einer allgemeinen Verhaltensregel sorgt für das größte Unbehagen bei Theologinnen und Therapeuten, die das Buch geprüft haben.

11 weitere Abschnitte in der App

In der App weiterlesen

Lies die ganze Zusammenfassung oder hör sie dir an und prüfe dich am Ende mit dem Quiz zum Buch. Die App ist kostenlos zu laden, und jeden Tag gibt es eine Gratis-Lektüre.

Über Emerson Eggerichs

Emerson Eggerichs ist ein amerikanischer Pastor, Eheberater und Redner, promovierter Familienökologe der Michigan State University. Nach Jahren als Pastor einer Gemeinde in den Vereinigten Staaten gründete er den Dienst Love and Respect, der Konferenzen und Kurse für Paare anbietet. Amor e Respeito, 2004 veröffentlicht, ist sein bekanntestes Buch und gab diesem Dienst seinen Namen, den er bis heute gemeinsam mit seiner Frau Sarah Eggerichs leitet.